Estas en:

Hermanamiento

Declaración de Hermanamiento

Los representantes políticos, técnicos, miembros de la sociedad civil, ciudadanos y ciudadanas en general de los municipios de:

Y de los barrios de:

  • San Adrián de Bilbao (Bizcaya)
  • Sant Adrà de Tremp (Lleida)
  • San Adrián de Pantón (Lugo)
  • San Adrián de O Saviñao (Lugo)
  • San Adrián de Castrillón (Asturias)

Como participantes del encuentro “Sant Adrià: Camins de Europa” que ha tenido lugar en la ciudad de Sant Adrià de Besòs,los días 6 y 7 de septiembre de 2003, en el que diversos municipios europeos y españoles, con el común denominador de su nombre, han dialogado, debatido y contrastado experiencias de participación de la ciudadanía.

  1. Reafirmando nuestro interés por participar en la construcción de una Unión Europea que garantice la paz, los valores democráticos, la prosperidad, el empleo y la diversidad frente a los desafíos que planteará el siglo XXI en los ámbitos económico, social y cultural.
  2. Convencidos de que el acercamiento entre las personas pasa necesariamente por la participación de todos los niveles del poder democrático y la aplicación de una auténtica solidaridad política, económica y social entre los pueblos de Europa,
  3. Decididos a intervenir en el fortalecimiento de los derechos de los ciudadanos de la Unión Europea de cara a la participación en la vida democrática, económica y social,
  4. Animados por el propósito de impulsar y dar creciente contenido a los vínculos naturales de hermanamiento establecidos por las características sociales culturales e históricas de todos los pueblos de Europa,
  5. Deseosos de configurar los instrumentos, normas y procedimientos que permitan el intercambio efectivo de conocimientos y experiencias de todos los sectores de interés común.

Manifestamos:

  1. Nuestra convicción de que el refuerzo de la legitimidad democrática de la Unión Europea pasa por una mayor participación e integración de las regiones y de los poderres locales en las estructuras institucionales y en las diferentes políticas de la Unión Europea;
  2. Manifestamos así mismo nuestro convencimiento de que el verdadero sentido de la construcción europea estriba en un proyecto de vida en común basado en la solidaridad y al que todos los entes deben aportar su contribución específica.

Es por ello que Declaramos Formalmente:

Nuestra voluntad de participar en el proceso de hermanamiento iniciado entre nuestros municipios y barrios, como demostración de un común sentimiento de cooperación y armoniosa convivencia entre todos los pueblos, convencidos de que la colaboración que así se establezca ha de contribuir al fortalecimiento de los valores de la democracia y a la consolidación de un espíritu de integración que sea modelo de convivencia pacífica y desarrollo solidario.

Firmamos el presente documento los representantes de:

  • Saint Adrien (Bretaña, Francia)
  • Palazzo Adriano (Sicilia, Italia)
  • Póvoa de Santo Adriao (Portugal)
  • San Adrián de Palma (Navarra)
  • Santo Adriano (Asturias)
  • San Adrián de Juarros (Burgos)
  • Sant Adrià de Besòs (Barcelona)
  • San Adrián de Bilbao (Bizcaya)
  • Sant Adrà de Tremp (Lleida)
  • San Adrián de Pantón (Lugo)
  • San Adrián de O Saviñao (Lugo)
  • San Adrián de Castrillón (Asturias)

En San Adrià de Besòs, a 7 de septiembre de 2003.